※共産主義労働者のドラマー授与証明書

【表　記】ударник комуннсгицского труда

【サイズ】幅：9.5（19）×6.8cm

※生産性の高い労働者が貰ったバッジの授与証明書

ударникは「打つ」という意味もあるが、共産主義時代は「生産性の高い労働者」という意味で使われた。

трудаは「労働」

ударник трудаはショックを受けるぐらい効率的な労働者という意味で使われたと思われる。

第一次五か年計画でこの言葉が使われ始め、この証明書と共にバッジ及びボーナスを頂きました。

時期的には、1970〜80年代のものと思われます。

◆バッジは、こちらになります。